Criação de sinais na Libras para os termos técnicos da moda e vestuário

Edição: XIV - 2021

ID: 1542

Participantes:

• [BOLSISTA] - Isabel Lemos Strickler | atelier.estilista.alinemachado@gmail.com
• [VOLUNTARIO] - Gustavo Dias Souza | gustavosouza0@yahoo.com
• [VOLUNTARIO] - Daiane Ferreira Gonçalves | daianefgoncalves3@gmail.com
• [VOLUNTARIO] - Tailana Bartz Waskow | tata7bartzw@gmail.com
• [VOLUNTARIO] - Elisa Emanuele Vasconscelos Nasser | lisanasser@gmail.com
• [ORIENTADOR] - Aline Maria Rodrigues Machado | alinemachado@ifsul.edu.br

Número de Registro: PE 06200620/80

Campus: Visconde da Graça

Nível: Ensino Médio

Área: Linguística, Letras e Artes

Temática: Multidisciplinar

Resumo

Este projeto trata de uma investigação no âmbito da Educação Inclusiva, no que se refere a acessibilidade dos surdos ao ensino Técnico do Vestuário e Superior de Tecnologia em Design de Moda. Portanto, tem como objetivo buscar soluções que possibilitem a acessibilidade comunicativa dos alunos surdos aos termos técnicos específicos do universo da moda na Língua Brasileira de Sinais (Libras) e procura responder a seguinte questão de pesquisa: “como simbolizar e representar termos específicos da área da moda na Libras, para apoiar os processos de ensino e aprendizagem em cursos técnicos em vestuário e superiores de design de moda? Neste sentido, pretende-se realizar a criação de um glossário virtual de termos de moda na Libras que terá o acesso gratuito a estudantes de moda surdos no país. O Glossário será construído seguindo os passos elaborados por MACHADO (2013) em sua dissertação de mestrado: “Proposta de método de criação de sinais na Libras para os termos técnicos específicos do design de moda”, realizada no Programa de pós-graduação em Design do Centro Universitário Ritter dos Reis UNIRITTER. O método desenvolvido obteve a sua validação no projeto de pesquisa: “O design de moda na Libras e o uso das tecnologias da informação na acessibilidade comunicativa dos surdos no ensino superior” na instituição IFRS – campus Erechim – P&I Pesquisa e Inovação. Pretende-se dar continuidade na pesquisa através do desenvolvimento de um glossário virtual. A metodologia adotada é a pesquisa-ação. Como resultados e impactos espera-se que o desenvolvimento do glossário dos termos de moda na Libras possibilite a assimilação de novos conceitos pelos alunos surdos e possa ser utilizado como uma ferramenta de apoio aos tradutores e intérpretes de Libras.

Palavras-chave

Libras ;Glossário ;Moda

Banner

Clique aqui para abrir o banner.

Vídeo/Pitch

Caso o vídeo não abra, clique aqui.